Presente! Maine Seeks Seasonal Farm Hand | Labradorx / Granjerx Temporal

This job description is presented in english and spanish. Esta descripción del puesto se presenta en inglés y español.

About the Employer//Sobre La Empresa

Mission: At Presente! Maine, we work to empower displaced Afro/Indigenous and Latinx peoples of Maine through survival programs, community power building, cultural celebration, and transformative healing practice. Presente envisions a world where all peoples enjoy their rights to joy, beauty, wellness, food, land, and home.

Presente targets three key program areas: Community Health and Wellness (Bienestar), Food Sovereignty and Land Stewardship, and Leadership & Community Power Building.

Since 2020 we have led critical initiatives to get people fed, prevent eviction, advocate for public health emergency funds for community-based organizations across Maine, deploy public health response, restore indigenous foodways, and win Mainecare for people regardless of immigration status, all while working with a small staff and a few dedicated volunteers.

We are seeking a Seasonal Farm Hand to support the day-to-day maintenance and general upkeep on our land (located in Greene, ME) with the vegetable and herb gardens during the growing seasons (April to November).

//

Misión: ¡Presente! Maine es una organización de base que lucha por empoderar a los pueblos afro/indígenas y latinx desplazados de Maine a través de programas de supervivencia, construcción de poder comunitario, celebración cultural y prácticas de curación transformadoras. ¡Presente! visualiza un mundo donde todos los pueblos disfruten de sus derechos a la alegría, la belleza, el bienestar, la alimentación, la tierra y el hogar.

Presente se enfoca en tres áreas clave de programas: Salud y Bienestar Comunitario, Soberanía Alimentaria y Administración de Tierras, y Liderazgo y Construcción de Poder Comunitario.

Desde 2020, hemos liderado iniciativas críticas para alimentar a las personas, prevenir desalojos, abogar por fondos de emergencia de salud pública para organizaciones comunitarias en todo Maine, implementar respuestas de salud pública, restaurar los modos de alimentación indígenas y lograr cobertura de Mainecare para personas independientemente de su estatus migratorio, todo mientras trabajamos con un pequeño personal y algunos voluntarios dedicados.

Estamos buscando un Labradorx / Granjerx Temporal para apoyar el mantenimiento diario y el cuidado general de nuestra tierra (ubicada en Greene, ME) con los huertos y hierbas durante las temporadas de crecimiento (de abril a noviembre).

Responsibilities/Responsabilidades 

• Maintain food growing spaces by supporting with weed and pest management, building beds, laying footpaths, watering, and overall caring for plants and medicines
• Work independently and in groups as needed
• Follow tasks given by the Farm Programs Manager and check in regularly regarding scheduling, needs, and support
• Help maintain an organized toolshed
• Demonstrate a willingness to learn organic farming skills
• Be detailed-oriented and observant, such as noticing changes in plants and bringing them to the attention of the team to resolve problems
• Support with irrigation system installation and maintenance
• Assist with greenhouse maintenance
• Participate in harvesting, washing, and packing vegetables
• Organize and store produce in cold storage
• Support end-of-season field care; including irrigation, row covering, mulching, cover crop, etc
• Help with compost maintenance
• Understand Presente’s mission and prioritize growing in harmony with the land and community
• Support Community Days on the farm and feel comfortable and confident teaching others about plant care tasks

//

• Mantener los espacios de cultivo de alimentos apoyando con la gestión de malezas y plagas, construyendo camas, colocando senderos, regando y cuidando en general las plantas y las medicinas. 
• Trabajar de forma independiente y en grupo según sea necesario. 
• Seguir las tareas asignadas por le Gerente de Programas Agrícolas y verifique periódicamente la programación, las necesidades y el soporte.
• Ayudar a mantener un cobertizo de herramientas organizado. 
• Demostrar disposición para aprender habilidades de agricultura orgánica. 
• Ser detallista y observador, como notar cambios en las plantas y ponerlos en conocimiento del equipo para resolver problemas. 
• Apoyar con la instalación y mantenimiento del sistema de riego. 
• Ayudar con el mantenimiento del invernadero. 
• Participar en la cosecha, lavado y empaque de verduras. 
• Organizar y almacenar los productos en almacenamiento en frío. 
• Apoyar el cuidado de campo al final de la temporada, incluyendo riego, cobertura de hileras, acolchado, cultivo de cobertura, etc. 
• Ayudar con el mantenimiento del compost. 
• Entender la misión de Presente y priorizar el crecimiento en armonía con la tierra y la comunidad. 
• Apoyar los Días Comunitarios en el granja y sentirse cómodo y seguro enseñando a otros sobre tareas de cuidado de plantas.

Qualifications and Hiring Information/Requisitos e información de contratación

Values: Must demonstrate an understanding of and commitment to Presente! Maine’s mission, vision, and values. Ideal candidates for this position should have a deep commitment to justice and building community resilience, as well as strong organizational skills and attention to detail.

Requirements: 

• Commitment to racial, gender, and economic justice.
• Excitement and passion for plants, food, medicine, and community!
• A combination of at least two years of education, experience, and training in gardening, agriculture, medicine-making, community building, and/or cooperative projects
• Strong time management skills and attention to detail
• Task management skills; including task prioritization, results-oriented, time management, and following through with commitments
• Excellent oral communication skills
• Demonstrated ability to work both independently and as part of a team
• Valid driver’s license, clean driving record, and access to a personal vehicle
• Ability to stand and walk the grounds frequently and tolerate varying climate conditions
• Ability to lift and carry 50+ lbs, kneel, crawl, squat, crouch, and stoop frequently
• Ability to push and pull 50+ lbs occasionally
• Ability and willingness to work through conflict, ask for support, and communicate needs
• Respect for the confidentiality of community members and team members
• Fluency in Spanish and English

Strongly Preferred:

• Cultural Competency
• Lived experience

Expected Hours: 

• Full-time, seasonal  (40 hr/week)
• Monday-Friday, with varied hours between 8 am and 6 pm. One-hour lunch breaks and frequent water breaks
• Weekends and evenings may be required, with at least one Saturday per month

Rate of pay: $27.00 - $28.50 per hour

Benefits:

• Health Stipend
• 100% employer-covered AAA Plus membership for employee
• Education Benefits through the Maine Workforce Development Compact program
• Mileage reimbursement for travel outside regular commute
• Per Diem reimbursement for day-long and multi-day travel
• Access to community resources

Paid Time Off: 

• 3 holidays off
• 56 hours (7 days) of frontloaded Earned Paid Leave available after 30 days of employment

Anticipated start date:: ASAP

Anticipated end date: Friday, November 15, 2024

To apply, please submit a cover letter and resumé through our Gusto Application Portal. References will be requested if your application is accepted.  

For more information, please visit www.presentemaine.org or email our HR Manager at mtala@presentemaine.org or 207-870-7256.

//

Valores: Los candidatos deben demostrar un compromiso con la misión, visión y valores de Presente. Los candidatos ideales para este puesto mostrarán un profundo compromiso con la justicia y la construcción de la resiliencia comunitaria, así como habilidades organizativas sólidas y atención al detalle.

Requisitos:

• Compromiso con la justicia racial, de género y económica
• ¡Emoción y pasión por las plantas, la comida, la medicina y la comunidad! 
• Una combinación de al menos dos años de educación, experiencia y formación en jardinería, producción de medicamentos, construcción de comunidades y/o proyectos cooperativos
• Excelentes habilidades de gestión del tiempo, atención al detalle y capacidad para realizar múltiples tareas
• Excelentes habilidades de comunicación oral
• Capacidad demostrada para trabajar de forma independiente y como parte de un equipo
• Licencia de conducir válida, historial de conducción limpio y acceso a un vehículo personal
• Capacidad para pararse y caminar por el terreno con frecuencia y tolerar condiciones climáticas variables
• Capacidad para levantar y cargar más de 50 libras, arrodillarse, gatear, ponerse en cuclillas, agacharse y agacharse con frecuencia
• Capacidad para empujar y jalar más de 50 libras ocasionalmente
• Capacidad y voluntad para resolver conflictos, pedir apoyo y comunicar necesidades.
• Respeto por la confidencialidad de los miembros de la comunidad y de los miembros del equipo.
• Fluidez en español e inglés.

Altamente preferido: 

• Competencia cultural
• Experiencia vivida

Horas Esperadas:: 

• Tiempo completo, Temporal (40 h/semana)
• Lunes a viernes, con horarios variables entre 8:00 am y 6:00 pm. 
• Descansos de una hora para el almuerzo y frecuentes descansos para tomar agua.
• Es posible que se requieran fines de semana y tardes, con al menos un sábado por mes.

Tasa de pago: $27.00 - $28.50 por hora

Beneficios: 

• Estipendio de salud
• Membresía AAA Plus 100% cubierta por el empleador para empleados
• Beneficios educativos a través del programa Maine Workforce Development Compact
• Reembolso de millas por viajes fuera del trayecto regular
• Reembolso de viáticos para viajes de un día y de varios días
• Acceso a recursos comunitarios.

Tiempo Libre Remunerado:

• 3 días festivos libres
• 56 horas (7 días) de Permiso Remunerado Acumulado (EPL) después de 30 días de empleo

Fecha de inicio anticipada: Lo antes posible

Fecha de finalización prevista: Viernes, 15 de noviembre de 2024

Para postularse, envíe una carta de presentación y un currículum vitae a través de nuestro Portal de solicitudes Gusto. Se solicitarán referencias si se acepta su solicitud.

Para obtener más información, visite www.presentemaine.org o envíe un correo electrónico a nuestro Gerente de Recursos Humanos a mtala@presentemaine.org o al 207-870-7256.